La Cosa Nostra || Итальянский Словарь

ИтальянскийСловарь

Приветствия, прощания:

Buongiorno (БуонДжорно') - Добрый день/Доброе утро.
Buonasera (БуонаСера) - Добрый вечер.
Ciao (Чао) - Привет/Пока.
Salve (Сальве) - Здравствуйте.
Salut (Салют) - Приветствую.
A presto (А престо) - До скорого.
Arrivederci (арриведерчи) - До свидания.
Addio (Аддио) - Прощай.

Восклицания:

Perfetto (Перфетто!) - Замечательно (Прекрасно).
Ecco! (Эццо!) - Вот!
Madonna! (Мадонна) - Мать моя женщина! *Восклицание*
Presto! (Престо) - Быстро!
Merda! (Мэрда!) - Дерьмо!
Via! (Виа!) - Убираемся!; Валим!
Buona fortuna (Буона Фортуна) - Удачи!
Bravo! (Браво) - Молодец! Браво!

Разное:

Si (Си) - Да.
No (но) - Нет.
Male (Мале) - Плохо.
Prego/Per favore (Прего/Пер фавор) - Пожалуйста.
Traditore (Традиторе) - Предатель.
Amico/Amici (Амико/Амичи) - Друг/друзья.
Fratello/Fratelli (Фратэлло/Фратэлли) - Брат/братья.
Nemico (Нэмико) - Враг.
Bandito (Бандито) - Бандит.
Certo (Черто) - Конечно.
Scusi (Скузи) - Простите, извините.
Mi piace/Non mi piace (Мипьяче/Нон Мипьяче) - Мне нравится/мне не нравится.
D'accordo (Д'аккордо) - Согласен.
Come sta (Комэ ста) - Как дела?
Quattrini (Кватрини) - Деньги.
Omicidio (Омицидио) - Убийство.
Commendatore (Комендаторе) - "Командир", "Начальник".

Фразы и выражения:

Buon'anima (Бон анима) - Бог благословит (т.е Покойся с миром).
Capo di tutti capi (Капо ди тутти капи) - Босс всех боссов.
Mafia è immortale (Мафия и мортале) - Мафия бессмертна.
Offerte da cui non è possibile cancellarsi (Офферте да куй нон э посибле канселярси) - Предложение, от которого невозможно отказаться.
Diventa mio amico (Дивента мио амико) - Будьте моим другом.